Le litanie lauretane – 19
Nel preparare il commento alla litania corrispondente all’originale “Mater Amabilis”, mi sono accorto che negli elenchi attuali sono presenti due diverse traduzioni: la prima e forse più diffusa è “Madre degna d’amore”, la seconda è “Madre amabile”.
Ho pensato che entrambe potessero meritarsi un commento, perché sottolineano aspetti diversi dell’“amabilità” di Maria.
In questo numero di Maria con te parto con “Madre degna d’amore”.
Leggi o scarica La voce del Rosario, “Madre degna d’amore” (Maria con te, n. 28 – 2020)
